Ув. Кара, для него "да пошла ты" может вовсе не нести такой же негативный смысл, как и для вас. Да и вы, обижаясь на него за эти слова, обижаетесь, возможно, за что-то другое, накопившееся (причем не обязательно только с мужем).
Мне кажется, имеет смысл попробовать наладить коммуникацию с мужем.. ломать не строить, как говорится.
Вы что-либо слышали про "я-сообщения"? Если нет, то рекомендую почитать про я-сообщения здесь на форуме и в интернете. Они помогают выражать свои чувства, эмоции понятно для собеседника и в форме, не вызывающей отторжения. Может, вам стоит выбрать время и попросить мужа поговорить на тему вашей семейной жизни, спокойно и в духе я-сообщений? Обсудить, что вас обоих не устраивает?
Еще, ИМХО, вам бы посмотреть, от каких совместных занятий с мужем вы оба получаете удовольствие(от общества друг друга в том числе). Есть ли у вас такие? Потому что одно дело, когда вы ожидаете от него помощи и понимания "потому что должен", другое - когда ему в целом приятно и уютно с вами... на одном "должен" далеко не уедешь..
Где-то, кстати, читала рекомендацию, что на одно негативное замечание надо сказать 7 похвал, чтобы "нейтрализовать" неприятный осадок.. Не все сразу, но в целом рекомендуемое соотношение было - на один "минус" семь "плюсов".
Ну и еще, здесь на форуме есть интереснейшие темы про составляющие крепких семейных отношений (прикреплены в начале разделов). ИМХО, вам стоит почитать эти темы, возможно, что-то в ваших отношениях с мужем вам увидится по-другому.