Страница 2 из 4 ПерваяПервая 1234 ПоследняяПоследняя
Показано с 31 по 60 из 91
Тема:

Рейтинг

  1. #31
    Участник Аватар для Kreslava
    Регистрация
    20.05.2009
    Откуда
    собянинск
    Сообщений
    31 238
    Записей в дневнике
    90
    Цитата Сообщение от Билли Пилигрим Посмотреть сообщение
    Недоделанная драгоценность
    Сорее -неотесанная)

  2. #32
    Ир, а у ув. Нага и Ув. Джубала переведи))
    Блин, мне чёт легендой достало быть, я на трёх форумах легенда))

  3. #33
    Тогда уж "неограненный бриллиант"
    или "неограненный алмаз" (потому как "бриллиант" - это, вроде как уже ограненный алмаз)

  4. #34
    Участник Аватар для Джучи
    Регистрация
    10.11.2011
    Откуда
    Орел
    Сообщений
    8 620
    Записей в дневнике
    22
    Цитата Сообщение от Zabava Посмотреть сообщение
    Ир, а у ув. Нага и Ув. Джубала переведи))
    Блин, мне чёт легендой достало быть, я на трёх форумах легенда))
    Перевод дилетанта: "Вообще-то он реально красава!" )))

  5. #35
    Цитата Сообщение от Simon Посмотреть сообщение
    Перевод дилетанта: "Вообще-то он реально красава!" )))

  6. #36
    Участник Аватар для Джучи
    Регистрация
    10.11.2011
    Откуда
    Орел
    Сообщений
    8 620
    Записей в дневнике
    22
    Цитата Сообщение от Zabava Посмотреть сообщение
    Вместо ржать лучше б плюсик поставила!


  7. #37
    Цитата Сообщение от Simon Посмотреть сообщение
    Вместо ржать лучше б плюсик поставила!

    Меркантильный))

  8. #38
    Тебе плюсик не дают ставить

  9. #39
    Участник Аватар для Джучи
    Регистрация
    10.11.2011
    Откуда
    Орел
    Сообщений
    8 620
    Записей в дневнике
    22
    Цитата Сообщение от Zabava Посмотреть сообщение
    Меркантильный))
    Ага, за плюсик своего внутреннего родителя продам!

  10. #40
    Участник Аватар для Джучи
    Регистрация
    10.11.2011
    Откуда
    Орел
    Сообщений
    8 620
    Записей в дневнике
    22
    Цитата Сообщение от Zabava Посмотреть сообщение
    Тебе плюсик не дают ставить
    Ну тогда я тебе поставлю. Как в мультике: "Просто так". ))

  11. #41
    Цитата Сообщение от Simon Посмотреть сообщение
    Ну тогда я тебе поставлю. Как в мультике: "Просто так". ))

  12. #42
    Участник Аватар для Джучи
    Регистрация
    10.11.2011
    Откуда
    Орел
    Сообщений
    8 620
    Записей в дневнике
    22
    Цитата Сообщение от Zabava Посмотреть сообщение
    Обана. Я тебя чтоль в бриллианты перевел? )))))))

  13. #43
    Участник Аватар для Джучи
    Регистрация
    10.11.2011
    Откуда
    Орел
    Сообщений
    8 620
    Записей в дневнике
    22
    Цитата Сообщение от Zabava Посмотреть сообщение
    Блин, мне чёт легендой достало быть, я на трёх форумах легенда))
    Прикольно получилось. ))))

  14. #44
    Цитата Сообщение от Simon Посмотреть сообщение
    Обана. Я тебя чтоль в бриллианты перевел? )))))))
    Ювелир)))

  15. #45
    Участник Аватар для Джучи
    Регистрация
    10.11.2011
    Откуда
    Орел
    Сообщений
    8 620
    Записей в дневнике
    22
    Цитата Сообщение от Zabava Посмотреть сообщение
    Ювелир)))
    "Парфюмер" был, я буду ювелир.

  16. #46
    Цитата Сообщение от Билли Пилигрим Посмотреть сообщение
    В том, что стутас "легендарной личности" - перевели, а про камушек в груди - не перевели.
    "не ходи к нему на встречу, не ходи - у него гранитный камушек в груди" (с) ))))

  17. #47
    Цитата Сообщение от Simon Посмотреть сообщение
    Перевод дилетанта: "Вообще-то он реально красава!" )))
    супер, Саш! ))) держи плюсик! )))

    мой вариант - "ну просто прелесть!" )))

  18. #48
    Участник Аватар для Джучи
    Регистрация
    10.11.2011
    Откуда
    Орел
    Сообщений
    8 620
    Записей в дневнике
    22
    Цитата Сообщение от Unicorn Посмотреть сообщение
    супер, Саш! ))) держи плюсик! )))

    мой вариант - "ну просто прелесть!" )))
    Спасибо, Ир. Приятно от спеца.

    У меня сказывается "обучение" языку без отрыва от производства. ))) Мало правил - много фантазии. ))

  19. #49
    ну, имхо, перевод с ин.яза - это всегда определённая фантазия по правилам, главное - правила не перепутать )))
    *а Джубал и Наг английский отлично знают, хотя и пытаются это скрывать всячески)))*

  20. #50
    Цитата Сообщение от Simon Посмотреть сообщение
    Вместо ржать лучше б плюсик поставила!

    И мне плюсик. У всех по три, а у меня два.

    Я че, совсем фигню пишу, что мне никто не плюсует?

  21. #51
    Юль, не плакай, лови плюсик ))) я сегодня добрая )))

  22. #52
    Участник Аватар для Kreslava
    Регистрация
    20.05.2009
    Откуда
    собянинск
    Сообщений
    31 238
    Записей в дневнике
    90
    Цитата Сообщение от Unicorn Посмотреть сообщение
    "не ходи к нему на встречу, не ходи - у него гранитный камушек в груди" (с) ))))
    Road To Hell

  23. #53
    Цитата Сообщение от Unicorn Посмотреть сообщение
    Юль, не плакай, лови плюсик ))) я сегодня добрая )))
    Гран мерси, ма шер!

  24. #54
    Ай, вот нехорошо ((( Довыпрашивала плюсы ((
    Но все равно, спасибо, девочки!

  25. #55
    Видимо, я все-таки фигню пишу на форуме)))

    А надо, наверное, попросить администрацию, чтоб перевели нам на родной язык тексты, да?

  26. #56
    Консультант Аватар для Билли Пилигрим
    Регистрация
    20.06.2011
    Откуда
    Нижний Новгород
    Сообщений
    16 219
    Записей в дневнике
    4
    Цитата Сообщение от Kreslava Посмотреть сообщение
    Road To Hell
    От нашего столика - вашему

    Последний раз редактировалось Билли Пилигрим; 13.04.2012 в 17:37.

  27. #57
    Психотерапевт Аватар для Эрта
    Регистрация
    12.06.2011
    Откуда
    Москва
    Сообщений
    8 947
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Джуличка Посмотреть сообщение
    И мне плюсик. У всех по три, а у меня два.

    Я че, совсем фигню пишу, что мне никто не плюсует?
    Юльк, не гони)) У меня вон тоже две. Я что тоже фигню пишу получается? Не-а ))

  28. #58
    Цитата Сообщение от erta Посмотреть сообщение
    Юльк, не гони)) У меня вон тоже две. Я что тоже фигню пишу получается? Не-а ))
    Мы - просто легендарные личности

  29. #59
    Психотерапевт Аватар для Эрта
    Регистрация
    12.06.2011
    Откуда
    Москва
    Сообщений
    8 947
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Джуличка Посмотреть сообщение
    Мы - просто легендарные личности

  30. #60
    Участник Аватар для Kreslava
    Регистрация
    20.05.2009
    Откуда
    собянинск
    Сообщений
    31 238
    Записей в дневнике
    90
    Какая разница межу легендарной личнотью и неотесанной ювелиркой?
    То есть, по каким критериям лычки раздаются??
    И кто отесывать будет?

Страница 2 из 4 ПерваяПервая 1234 ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки
Добавить тему в :
© Все права защищены. iVezha.ru, 2008-2016 - женская сексуальность | На этом форуме по психологии можно получить бесплатную помощь психолога, консультацию психотерапевта онлайн. | Powered by vBulletin™ | Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. | Перевод: zCarot | Digital Point modules: Sphinx-based search