Страница 2 из 18 ПерваяПервая 1234512 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 31 по 60 из 528
Тема:

Вброс

  1. #31
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение
    Слабоватый у Вас орган, который за фантазии отвечает )))
    буду его развивать, хотя может это недосыпание сказывается=)

  2. #32
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Alex_sandra Посмотреть сообщение
    вот так они и жили, спали врозь, а дети были=)
    Не спите врозь со своим Мужчиной, а то трагедия будет )))))

  3. #33
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Alex_sandra Посмотреть сообщение
    буду его развивать, хотя может это недосыпание сказывается=)
    Вы унылы (((

  4. #34
    наверное в ссср почкованием размножались, или как грибы спорами=)

  5. #35
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение
    Вы унылы (((
    это оценивать как камень, или сожаление=) если камень то я за кирпичеком пошла

  6. #36
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Alex_sandra Посмотреть сообщение
    это оценивать как камень, или сожаление=) если камень то я за кирпичеком пошла
    Это сожаление.
    Я прям о Вас подумал как о достойной сопернице... а тут.....

    пичалька, да ((((

  7. #37
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение
    Не спите врозь со своим Мужчиной, а то трагедия будет )))))
    уже есть))))

  8. #38
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение
    Это сожаление.
    Я прям о Вас подумал как о достойной сопернице... а тут.....

    пичалька, да ((((
    куда же хрюшке против танка? хотя я бойцовская свинья, а если мне еще дивайс какой)) эх....

  9. #39
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Alex_sandra Посмотреть сообщение
    куда же хрюшке против танка? хотя я бойцовская свинья, а если мне еще дивайс какой)) эх....
    Вам до бойцовской свиньи как мне до Джубала в Китай раком )))

    П.С. всем спать )))

  10. #40
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение
    Вам до бойцовской свиньи как мне до Джубала в Китай раком )))

    П.С. всем спать )))
    я на самолете=)

  11. #41
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Alex_sandra Посмотреть сообщение
    я на самолете=)
    Это меняет дело )))
    Самолет донесет Вас до глубин мироздания. Всенепременно.


    Жду отчета.

  12. #42
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение
    Психи, у вас буйство? ))
    Пидоры, как вам весна? )))
    Дохтуры, как выыыы? )))

    Хочу видеть тут искренность на тему весны!
    允不其雨。明達安可能。試釋是事。萊喬成草。

    Как-то вот так, да ))

  13. #43
    Участник Аватар для Ежевика
    Регистрация
    10.11.2011
    Откуда
    Кимгим
    Сообщений
    1 687
    Записей в дневнике
    14
    Эх, почему я не знаю китайского... А то б пропела бы вместе с Terry Chui...

    伤感故事
    谁真的爱听
    特别那是你
    怎么忍心
    oh memory
    多年不停逃避
    对你的感情
    一直累积
    hey dear my friend
    请给我你的笑脸
    两个不同世界
    路有多远
    goodbye my wonderful world
    一句再见都没留
    是我怕你泪流
    还是我说不出口
    goodbye my wonderful world
    爱得最深的朋友
    最需要我的那时候
    却走到了尽头

  14. #44
    Цитата Сообщение от Джубал Посмотреть сообщение
    允不其雨。明達安可能。試釋是事。萊喬成草。

    Как-то вот так, да ))
    когда-то много лет назад я пыталась японский учить... попытка была неудачной, и очень давно, но насоклько я помню иероглифы, здесь что-то про дождь, дом и растения, и много солнца в этих иероглифах

  15. #45
    гугл-переводчик выдал так:

    Yun не является его дождем.Мин Даан мощи.Тест-релиз вещь. Laiqiao в траву.
    )))))

    ув. Джубал, так что это было? ))))

  16. #46
    Цитата Сообщение от Unicorn Посмотреть сообщение
    гугл-переводчик выдал так:


    )))))

    ув. Джубал, так что это было? ))))
    Никогда не переводите вэйан - переводчиками.

    Это отдельный древний язык, там совсем не те
    значения, ув. Единорожка.

  17. #47
    Вольный перевод - таков (попробую сам перевести
    свой экспромпт) -

    允不其雨。明達安可能。試釋是事。萊喬成草。

    Дождя больше нет в мире.
    Только покой даст тебе чувствовать сердцем, даст душевную близость.
    Врубился ль, чувырло,
    Отчего твоё бесполезное поле всё таки может принести урожай?


    )))))

  18. #48
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Джубал Посмотреть сообщение
    Вольный перевод - таков (попробую сам перевести
    свой экспромпт) -

    允不其雨。明達安可能。試釋是事。萊喬成草。

    Дождя больше нет в мире.
    Только покой даст тебе чувствовать сердцем, даст душевную близость.
    Врубился ль, чувырло,
    Отчего твоё бесполезное поле всё таки может принести урожай?


    )))))
    Мощно. Моё почтение.
    А какой иероглиф означает слово "чувырло"?
    Подскажите пожалуйста, ув. Джубал.

  19. #49
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение
    Мощно. Моё почтение.
    А какой иероглиф означает слово "чувырло"?
    Подскажите пожалуйста, ув. Джубал.
    Сказал ведь - ВОЛЬНЫЙ перевод )))

    試釋是事 - классический оборот, буквально -
    попробуй объяснить это.

    НО! Опять таки классически - всегда имеет
    оттенок наставничества, оттенок сверху и -
    вниз.

    Оттого в ВОЛЬНОМ переводе и общем кон-
    тексте стиха
    - выбрал что сказано )
    Последний раз редактировалось Джубал; 18.03.2012 в 10:59.

  20. #50
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Джубал Посмотреть сообщение
    Сказал ведь - ВОЛЬНЫЙ перевод )))

    試釋是事 - классический оборот, буквально -
    попробуй объяснить это.

    НО! Опять таки классически - всегда имеет
    оттенок наставничества, оттенок сверху и -
    вниз.

    Оттого в ВОЛЬНОМ переводе и общем кон-
    тексте стиха
    - выбрал что сказано )


    А Вы на каком языке думаете, ув. Джубал?
    На русском или на китайском?
    Или на иврите?

  21. #51
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение


    А Вы на каком языке думаете, ув. Джубал?
    На русском или на китайском?
    Или на иврите?
    Иврита вообще не знаю, Лем. Немного
    идиш, что с детства помню (((

    А думаю..

    Скорее, сейчас на китайском. Так уж
    получилось.

  22. #52
    Психотерапевт Аватар для Эрта
    Регистрация
    12.06.2011
    Откуда
    Москва
    Сообщений
    8 958
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Джубал Посмотреть сообщение
    Дождя больше нет в мире.
    Только покой даст тебе чувствовать сердцем, даст душевную близость.
    Врубился ль, чувырло,
    Отчего твоё бесполезное поле всё таки может принести урожай?


    )))))
    Одно не совсем понятно.. как может быть весна без дождя?
    Баба-Яга против.
    Я весну узнаю по дождю

    ПС: чувырло не врубился (((

  23. #53
    Цитата Сообщение от erta Посмотреть сообщение
    Я весну узнаю по дождю
    А Вы не путайте климатические зоны,
    коллега Эрта.

    Дождь - конец зимы. Прекращение -
    дождей, ясное солнышко - начало -
    Весны.

    Оно же - пресловутый "китайский но-
    вый год", ага?

  24. #54
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Джубал Посмотреть сообщение
    А думаю..

    Скорее, сейчас на китайском. Так уж
    получилось.
    Хм.
    А как долго Вы в Китае живете?
    Это я к тому, что я по латышски так и не научился думать, хоть и живу тут с рождения.

  25. #55
    Психотерапевт Аватар для Эрта
    Регистрация
    12.06.2011
    Откуда
    Москва
    Сообщений
    8 958
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Джубал Посмотреть сообщение
    Дождь - конец зимы. Прекращение -
    дождей, ясное солнышко - начало -
    Весны.

    Оно же - пресловутый "китайский но-
    вый год", ага?
    Но как же растительность... сельское хозяйство. Зимой взращивается? Или не требует полива?

  26. #56
    Цитата Сообщение от erta Посмотреть сообщение
    Но как же растительность... сельское хозяйство. Зимой взращивается? Или не требует полива?
    Во многих провинциях - два урожая в год ))))

    Это раз. А дождик - именно "проливной" как
    раз конец зимы.

    Не берём северные провинции, там не хань,
    там джурчжени, и это вообще не Китай )))

  27. #57
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение
    Хм.
    А как долго Вы в Китае живете?
    Это я к тому, что я по латышски так и не научился думать, хоть и живу тут с рождения.
    Занимаюсь Поднебесной почти сорок лет
    уже, Лем.

    Живу же - с десяток.

  28. #58
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Джубал Посмотреть сообщение
    Занимаюсь Поднебесной почти сорок лет
    уже, Лем.

    Живу же - с десяток.
    40?
    Офигеть )))
    Этож СССР еще был. Причем глубокий СССР.
    Почему на Китай потянуло, живя в СССР?

  29. #59
    Цитата Сообщение от Лемодор Посмотреть сообщение
    А какой иероглиф означает слово "чувырло"?
    Подскажите пожалуйста, ув. Джубал.
    Сказал ведь - ВОЛЬНЫЙ перевод )))
    Насмешили))))

  30. #60
    Спящий Аватар для Лемодор
    Регистрация
    20.07.2009
    Откуда
    Рига
    Сообщений
    7 391
    Записей в дневнике
    79
    Цитата Сообщение от Zabava Посмотреть сообщение
    Насмешили))))
    Да ладно ))

    Хочешь я тебе песню спою без иероглифов? )))

Страница 2 из 18 ПерваяПервая 1234512 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки
Добавить тему в :
© Все права защищены. iVezha.ru, 2008-2016 - развод родителей | На этом форуме по психологии можно получить бесплатную помощь психолога, консультацию психотерапевта онлайн. | Powered by vBulletin™ | Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. | Перевод: zCarot | Digital Point modules: Sphinx-based search