Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 30 из 40
Тема:

Жестокая месть отцу. Хочу наврать ему что я - гей

  1. #1

    Жестокая месть отцу. Хочу наврать ему что я - гей

    Здравствуйте, уважаемые.
    Мне 21 год. Когда мне было 8 лет, отец ушел из семьи и через год умерла мать на нервной почве. Я остался жить с бабушкой, при этом папа практически не общался со мной. Точнее, он делал вид, что общается: всё интересовался учёбой, моими планами, но это было как-то раз в пол года и "для галочки". Серьёзной была только его критика по поводу моей чрезмерной мягкотелости, добросердечности и местами даже "женственности". При этом ставилась в упрёк моя перевешивающая всё интеллектуальность и философское миропонимание, что выражалось в предпочтении книг общению и "мужским" увлечениям. Хотя, надо сказать, что внешне я не похожу на "книгочервя": нормально одеваюсь, хорошее телосложение, даже очков не ношу)) Вообще, от него было очень много проблем, лучше бы он просто сгинул на веки тогда, но нет же, отец постоянно как-то задевал и невольно унижал, сбивал меня с пути. Как результат - не та профессия, не тот круг общения. В этом круге все считают меня игрушкой, которую и обижать-то не хочется, но и награждать особым вниманием не подобает, не царское. Это касается и эмоций, и денег. Так, поразвлечься ОК, не более. Но это всё только моя вина, ессно. Всеми принято по умолчанию, что у меня нет никогда никаких претензий и в доп. внимании я не нуждаюсь.

    В 17 лет он "всерьёз" занялся за меня, пытаясь делать меня настоящим мужиком. Как ни странно, это у него получалось так же успешно, как у пятилетнего ребёнка получается двигать танк голыми руками. Уже много лет мне хочется окончательно порвать отношения с ним. Но каждый раз, общаясь с ним, вступает в ход моя крайне миролюбивая натура, не позволяющая конфликтовать с людьми ни под каким видом. Эта натура же и определяет все мои успехи и провалы в жизни.

    Я очень хорошо знаю строение внутреннего мира отца. Ясно вижу, что, несмотря на своё "всепонимание", которое он всем демонстрирует (работа его обязывает), в душе он тиран и самодур, ненавидящий и при первой возможности, будь он царём, например, самолично уничтоживший бы всех евреев, лесбиянок, иноверцев, нерусских, геев (нужное подчеркнуть). А недавно я вычитал, что причиной "женоподобности" ребёнка может явиться недостаток внимания отца в детстве. Так вот, месть заключается в том, что я собираюсь "сообщить" ему о том, что я гей, а в укор кину ему именно прочитанную мной статью. Многие скажут: "Отец типа всё поймёт". Чей-то да, но не этот. Я у него единственный сын (других не будет), носитель фамилии, продолжатель рода и т.д. Кроме того, теперь он очень много внимания на меня обращает и свою поддержку видит именно во мне. Это всё, учитывая его честолюбие, значит очень много для него, ведь люди-то и компаньоны будут смотреть и хвалить отца за такого замечательного сына, вот что его волнует больше всего. А тут такая новость: род кончается и всё сгорело синим пламенем, да ещё и каким постыдным образом! Кроме того у папы внутри разгорится война: что важнее - сын или пронесённые через годы однобокие, непонимающие тех, кто не входит в "илиту", царские мысли. Этот удар будет очень мощным, гораздо сильнее, нежели любое бедствие, трагедия, унижение, либо банкротство. Тут, кстати, постоянно мерещащаяся ему женоподобность сыграет мне на руку и он поверит без доказательств - инфа 100%. Это весьма тонкий способ. Точный удар оставит в его душе вечно кровоточащую, гноящуюся рану из моральных противоречий, которая будет сопровождать его до конца дней...

    Зачем это всё надо? От ненависти? Нет, нет такой сильной ненависти к нему. Он сделал свой выбор и я это ценю. Но просто человек понять должен, что за всё надо платить. Хоть чем-то. Его душу (да и карьеру) ждёт то же, что и семью Варнавы из "Замка" после поступка Амалии. Мне это нужно в первую очередь из-за того, что теперь я собираюсь покончить со старым "бесконфликтным" характерам и начать по-новому идти по жизни, стать более мужественным, как он того и хотел. Хотя, скорее всего, осстанусь самим собой, ведь если бы я был именно его идеальным сыном, то он давно бы уж покоился с миром.

    Но есть и альтернативный вариант: примириться с самим собой и забыть всё старое и вскоре просто уехать, так как этот город и эти люди не для таких, как я. Без конфликтов, без выяснений отношений. А до отъезда продолжать терпеть и держать марку, выцветшую марку всё того же сына-недотёпы, но всё же источника некоего удовлетворения для отца, который может в любой момент предъявить самому себе: "Ну я же всё, что в моих силах, сделал! Я старался сформировать из него мужика, дал ему ВСЁ*, с меня спрос мал теперь".
    Вопрос, собственно, в том, какой путь выбрать и какие могут быть ещё альтернативные варианты, очень интересно ваши мнения узнать.

    *насчёт "всего", кстати, очень смешно вышло. никакой реальной помощи со стороны О. топикстартер никогда не ощущал, хотя О. не устаёт этим апеллировать при любом удобном (прим. ред.)
    Последний раз редактировалось Kinslayer; 30.07.2011 в 21:02.

  2. #2
    Участник Аватар для Angie
    Регистрация
    03.08.2008
    Откуда
    Варна
    Сообщений
    6 333
    Записей в дневнике
    66
    Если Вы хотите стать более мужественным и жестким, может, просто высказать ему всё в рожу?
    Или вообще набить её. СлабО?
    Вместо того, чтобы строить какие-то женские интрижки?

  3. #3
    Цитата Сообщение от Kinslayer Посмотреть сообщение
    Так вот, месть заключается в том, что я собираюсь "сообщить" ему о том, что я гей, а в укор кину ему именно прочитанную мной статью.
    Звиняйте, но это же ерунда какая-то. Гораздо проще честно сказать ему, что не станете с ним общаться т.к. не уважаете его, не привязаны к нему как к родителю и косвенно вините его в ранней смерти матери.

    Чтобы совсем отвадить - можно сменить фамилию на материну.


    В любом случае, глупо тратить свою единственную жизнь на общение с неприятным человеком

  4. #4
    Angie, в этом-то и весь интерес)) Не стать таким, каким он меня пытался сделать. Ну, по крайней мере не показывать этого ему.

    Aperture, а вот насчёт фамилии вы очень дельный совет подсказали, спасибо, так и надо сделать) В виде приятного бонуса.

  5. #5
    Участник Аватар для Kreslava
    Регистрация
    20.05.2009
    Откуда
    собянинск
    Сообщений
    31 221
    Записей в дневнике
    90
    Цитата Сообщение от Kinslayer Посмотреть сообщение
    Angie, в этом-то и весь интерес)) Не стать таким, каким он меня пытался сделать. Ну, по крайней мере не показывать этого ему.
    Это похоже на "Назло папе уши отморожу".

  6. #6
    Это похоже на "Назло папе уши отморожу".
    Kreslava, не совсем. "Назло папе" будет один только этот акт, финальная точка, так сказать. Меняться я уже не здесь буду, он этого не увидит.

  7. #7
    Участник Аватар для Adorable
    Регистрация
    05.04.2011
    Откуда
    Ca
    Сообщений
    5 854
    Записей в дневнике
    27
    Цитата Сообщение от Kinslayer Посмотреть сообщение
    Angie, в этом-то и весь интерес)) Не стать таким, каким он меня пытался сделать. Ну, по крайней мере не показывать этого ему.
    нет... это похоже на пакости маленького мальчика....
    и что дальше? ну сделали Вы такую пакость...как дальше жить будете?
    Вы же не отношения выясните при таком раскладе, а только уведете их еще дальше вглубь! потом нужно будет выдумывать новые способы мести отцу (а это месть). и потратить на это всю жизнь?
    а однажды таки взорваться и выговорить все в лицо? но зачем так долго ждать? не проще ли сказать все, как есть и отправиться в жизнь с чистой душой?

  8. #8
    не проще ли сказать все, как есть и отправиться в жизнь с чистой душой?
    Adorable, а не слишком долго всё умалчивалось и тянулось, чтобы так "банально" разрешиться? Взорваться, всё же, в любой момент можно, нээ?

  9. #9
    Участник Аватар для Adorable
    Регистрация
    05.04.2011
    Откуда
    Ca
    Сообщений
    5 854
    Записей в дневнике
    27
    Цитата Сообщение от Kinslayer Посмотреть сообщение
    Adorable, а не слишком долго всё умалчивалось и тянулось, чтобы так "банально" разрешиться? Взорваться, всё же, в любой момент можно, нээ?
    ух! а Вы театрал??? нравятся сцены??

  10. #10
    Участник Аватар для Adorable
    Регистрация
    05.04.2011
    Откуда
    Ca
    Сообщений
    5 854
    Записей в дневнике
    27
    *шепотом* комплекс эдипа... почитайте про это)))

  11. #11
    Участник Аватар для Kreslava
    Регистрация
    20.05.2009
    Откуда
    собянинск
    Сообщений
    31 221
    Записей в дневнике
    90
    Цитата Сообщение от Kinslayer Посмотреть сообщение
    Kreslava, не совсем. "Назло папе" будет один только этот акт, финальная точка, так сказать. Меняться я уже не здесь буду, он этого не увидит.
    За что такая суровая мстя папе?

  12. #12
    Adorable, мы читали, с г-ном Фрейдом дружим, спасибо. Только как это ко мне-то относится??????????????7777777sevese

    Насчёт "выяснить всё". Я просто в спокойной манере объяснял все претензии я что набо бы уже закругляться. Но у него один ответ: "Я виноват, извини, давай всё сначала, с нуля отношения начнём". Ога-ога, понадобился через 20 лет )

    .
    Последний раз редактировалось Kinslayer; 30.07.2011 в 22:45.

  13. #13
    Участник Аватар для Adorable
    Регистрация
    05.04.2011
    Откуда
    Ca
    Сообщений
    5 854
    Записей в дневнике
    27
    Цитата Сообщение от Kinslayer Посмотреть сообщение
    Adorable, мы читали, с г-ном Фрейдом дружим, спасибо.

    Насчёт "выяснить всё". Я просто в спокойной манере объяснял все претензии я что набо бы уже закругляться. Но у него один ответ: "Я виноват, извини, давай всё сначала, с нуля отношения начнём". Ога-ога, понадобился через 20 лет )
    Мы- это кто?))

    за чей счет живете? почему просто не исключите отца из жизни?
    выше вы писали, что Вас не только он не воспринимает всерьез. может, стоит подумать об этом? ведь в таком случае в Вашем окружении всегда будут люди, готовые пользовать Вас куда бы Вы не уехали. бег по кругу.

  14. #14
    Цитата Сообщение от Angie Посмотреть сообщение
    Если Вы хотите стать более мужественным и жестким, может, просто высказать ему всё в рожу?
    Или вообще набить её. СлабО?
    Вместо того, чтобы строить какие-то женские интрижки?
    мне кажется, что зря вы так, Angie... от части считаю что мысли о мести - понимание своей ценности, и откидывать их - смерть для личности. Но мстить, ув. Kinslayer, всё-же не советую, по крайней мере приготовьте все что хотите сделать(отреперитуйте, соберите листочки с той статьёй и проч.), а решение оставьте на самый последний момент. Тем самым у вас 2 исхода будет, либо не испортите отношения с отцом и избежите слухов(ими земля полнится), при этом не уроните себя в своих глазах(вы были готовы отомстить, но проявили благоразумие), либо, второй вариант, исполните свой замысел, прибавив пару шансов к новой, изменённой жизни(знаете, порой сжигая мосты, получаешь силу...помните про Сталинград - "отступать некуда"?).
    Последний раз редактировалось Eifersucht1989; 30.07.2011 в 23:14.

  15. #15
    за чей счет живете? почему просто не исключите отца из жизни?
    выше вы писали, что Вас не только он не воспринимает всерьез. может, стоит подумать об этом? ведь в таком случае в Вашем окружении всегда будут люди, готовые пользовать Вас куда бы Вы не уехали. бег по кругу.
    Adorable, я могу исключить его, конечно, никак не завишу. Насчёт пользования - это вопрос сложный. Тут я, конечно, обычно не остаюсь в накладе, но чувствую, что меняться надо. Поэтому и хочу уехать, так как здесь снискал славы бесхарактерного, но милого в отношениях.

    А "мы" - это я и моя девушка)) На данный момент "мы" - моё любимое слово. Я себя с ней отождествляю. Правда, она тож нерешительный тормоз, как я, но даже ещё более мягкая и покладистая. При этом не такая коварная, типа мэнэ, но очень простодушная и добросердечная. Зрелище, скажу я вам, ужасающее: два "инта" сошлись и ... счастливы в своём пацифизме и бесхарактерности. Именно поэтому я и собрался "мужать", кагбэ. Ибо 2 таких человека могут жить только в сказке, а в реале кто-то же должен принимать решения. Она, почему-то, отказалась (????????) и приходится вот мне всю эту кашу варить...

    Eifersucht198, спасибо за понимание, у вас очень конструктивное мнение) Но вот если я всё отложу, то этого никогда не случится, я себя знаю. Перспектива стать "выше" своих низких замыслов борется с мнением, что это "возвышение" над мерзостью может оказаться очередным проявлением слабости, вот в чём основная суть проблемы...
    Последний раз редактировалось Kinslayer; 30.07.2011 в 23:17.

  16. #16
    Не, что-то не похоже это на "жестокую месть". Скорее, на детский сад.

  17. #17
    Спящий
    Регистрация
    10.04.2010
    Откуда
    Ростов-на-Дону
    Сообщений
    10 889
    Записей в дневнике
    100
    Kinslayer, месть отцу стала бы для Вас доказательством самому себе своей силы?) А мстите за себя или за мать, или за всех сразу?

  18. #18
    Спящий
    Регистрация
    10.04.2010
    Откуда
    Ростов-на-Дону
    Сообщений
    10 889
    Записей в дневнике
    100
    И вдогонку. Месть ценна Вам как месть? Или все-таки как доказательство силы?
    Если второе, то как бы вы еще могли доказать себе или отцу, или девушке (смотря кому доказываете), что вы - Мужчина?

  19. #19
    Участник Аватар для Adorable
    Регистрация
    05.04.2011
    Откуда
    Ca
    Сообщений
    5 854
    Записей в дневнике
    27
    значит, у Вас есть дама, а Вы выбрали именно такой способ мести??

    знаете, мужать действительно надо. и мужать надо не даме, а мужчине таки)) так что начинайте варить кашу, но не с отцом, а с дамой своей)
    уехать - это хорошо. но от переезда Вы сами по себе внутренне врятли изменитесь. тут надо разобраться с собою: что Вас заставляет или делает милым? какие особенности Вашего характера этому способствуют? какие чувства Вы испытываете в те моменты, когда стоило бы проявить жесткость?
    и все же разрешить комплекс Эдипа. он от Вас никуда не денется. будет всплывать в кризисные моменты жизни и мешать строить полноценные отношения и с дамой, и с детьми, которые у Вас когда-то будут...

  20. #20
    Цитата Сообщение от Kinslayer Посмотреть сообщение
    Adorable, я могу исключить его, конечно, никак не завишу. Насчёт пользования - это вопрос сложный. Тут я, конечно, обычно не остаюсь в накладе, но чувствую, что меняться надо. Поэтому и хочу уехать, так как здесь снискал славы бесхарактерного, но милого в отношениях.

    А "мы" - это я и моя девушка)) На данный момент "мы" - моё любимое слово. Я себя с ней отождествляю. Правда, она тож нерешительный тормоз, как я, но даже ещё более мягкая и покладистая. При этом не такая коварная, типа мэнэ, но очень простодушная и добросердечная. Зрелище, скажу я вам, ужасающее: два "инта" сошлись и ... счастливы в своём пацифизме и бесхарактерности. Именно поэтому я и собрался "мужать", кагбэ. Ибо 2 таких человека могут жить только в сказке, а в реале кто-то же должен принимать решения. Она, почему-то, отказалась (????????) и приходится вот мне всю эту кашу варить...

    Eifersucht198, спасибо за понимание, у вас очень конструктивное мнение) Но вот если я всё отложу, то этого никогда не случится, я себя знаю. Перспектива стать "выше" своих низких замыслов борется с мнением, что это "возвышение" над мерзостью может оказаться очередным проявлением слабости, вот в чём основная суть проблемы...
    это(исполнение вашего желания отомстить) может испортить вашу жизнь, вне зависимости от вашей возможности обеспечить себя.
    К первому варианту, скажу вам, что любое действие человека изменяет его, даже если вы не исполните то что вы подготовили, уже будет сдвиг, вы потратили силы, но РЕШИЛИ САМИ что не станите этого делать(в этом весь смысл, вы САМИ РЕШИЛИ - сделали решение, не повторили то, что делали всегда, а РЕШИЛИ, взвесив все за и против), если заметите, что это не ВАШЕ РЕШЕНИЕ а ваша мягкотелость, которая говорит вам "ну зачемже, так нельзя, так не хорошо", то ломайте себя в этотже момент, разозлитесь на своего "врага в себе", он вам мешает стать личностью - бейте его и дерзайте... вы сможете

    я добавлю что, мстить не советую(вас критикуют, и не зря, правда делают это господа форумчане - плохо, они - повторение вашего отца и окружения, вы заметили? - отношение как к мальчику, не добро, господа, пусть он и мужиком должен быть, но не всегда же кулаками перевоспитывать), а вот подготовить - да.
    Последний раз редактировалось Eifersucht1989; 30.07.2011 в 23:41.

  21. #21
    Julichka, я уже отписался по этому поводу. Спросите у фанатично настроенных к церкви и монархизму отцов, каково им было узнать о гомосексуализме единственного сына? Всё гораздо серьёзнее. Вы однобоко мыслите, наверное, ваш совет - это кулаки и мат, спс.
    месть отцу стала бы для Вас доказательством самому себе своей силы?)
    Сильный или слабый - для меня не суть. Всё относительно. В чём-то я могу назвать себя сильным, в чём-то нет. Как и нет абсолютно сильных людей - каждый в чём-то слаб. Доказывать - это тоже не про меня, не стимул, я не 100$ ))
    Mariette, дело в том, что некоторое время назад он с девушкой встречался и наговорил ей про меня всего а-ля: "Он не дисциплинирован, ленив, ничо в жизни не может кроме как книжки читать да ерундой заниматься, вы умрёте с голоду и холоду, ему нуна женщина другого типа и тд и тп так шо беги со всех нох!" Это стало последней каплей и мне решительно захотелось морально отомстить. Ради кого? Не думал об этом, даже не могу сказать.

  22. #22
    Eifersucht1989, большое спасибо, у меня самого были такие мысли, но сформулировать их не решался. Ваш совет очень мне подходит))

  23. #23
    Консультант Аватар для Илария
    Регистрация
    15.02.2008
    Откуда
    Харьков
    Сообщений
    7 739
    Записей в дневнике
    9
    Цитата Сообщение от Eifersucht1989 Посмотреть сообщение
    правда делают это господа форумчане - плохо, они - повторение вашего отца и окружения, вы заметили?
    ))) Забавно...

  24. #24
    пожалуйста, но это лишь совет, помните это, вам самими(очень приятно что можно сказать именно во множественном числе, рад за вас) решать что делать.
    А становиться мужественным и жёстким... знаете, "если любит - измениться к лучшему", если ваша девушка может быть вам настолько близка, чтобы вы с ней составили план изменения как вас, так и её, ради выживания в этом мире(но требования каждый из вас должен предъявлять сам себе, а не друг другу), и контролировали выполнение этого плана, было бы чудесно. ...моя девушка мне достаточно близка...хотя и есть свои сложности...

  25. #25
    Adorable, мужчине так мужчине, ничо не поделаешь... Решающим фактором оказалось то, что она вообще пошла в никуда, сказав: "Будем жить как живём. Не хочешь меняться - не надо, я и не прошу об этом. С милым и рай в шалаше, слышал о таком? Так вот, пусть мы будем бомжиками, пусть забитыми и униженными, но зато вместе. А я так сразу стать жестче и принципами поступиться не могу, разрушу себя изнутри и вообще высохну. Может, со временем после окончания учёбы и смогу, я буду очень стараться, если будет нужно и от этого будет зависеть наше счастье. Я знаю, что придёт время и мы начнём испытывать кризис в отношениях из-за этого. Но я буду держаться до последнего и надеюсь, что ты тоже."
    Почти дословно, мне это в память врезалось и послужило стимулом подумать о том, чтобы начать изменения...
    А насчёт Эдипа, то я думаю тут не в этом дело. Мать мало значения для меня имела, так как почти всё время с первых лет я жил у бабушки и не испытывал кризиса, а позже её не стало. Так что Ваше мнение, госпожа Adorable, вряд ли уместно, если только вы не сторонница уважаемой Кляйн.

    ... составили план изменения как вас, так и её
    Eifersucht1989 вот что интересно: она вообще этого изменения не требует и собирается меняться скорее сама, чем требуя что-то от меня. Меня, собственно, это и смутило. Опять же вы видите ситуацию как на ладони: она на себя план составлять задумала, а я вот себя решил изменить. Очень рад читать Ваши сообщения ^__^
    Последний раз редактировалось Kinslayer; 31.07.2011 в 00:03.

  26. #26
    Цитата Сообщение от Kinslayer Посмотреть сообщение
    Adorable, вот что интересно: она вообще этого изменения не требует и собирается меняться скорее сама, чем требуя что-то от меня. Меня, собственно, это и смутило. Опять же вы видите ситуацию как на ладони: она на себя план составлять задумала, а я вот себя решил изменить. Очень рад читать Ваши сообщения ^__^
    "-)
    в чём-то у нас похожая с вами обстановка, по этому и говорю рядом.
    насчёт вашей девушки... они с Венеры, или ещё от куда-то, вам попалась особь(в хорошем смысле слова) старой закалки, можете постараться убедить её, что вам нужна помощь в контроле с её стороны, что если она будет в какой-то момент говорить вам, что вотэто - плохо, а это - хорошо, - она принесёт вам пользу(она ведь этого хочет?). И если вы попробуете, главный совет в ваш план - приучитесь(именно приучитесь, как родители приучают детей делать хорошие вещи и не делать плохие(кстати, это сложно, по крайней мере в нашей паре, мы оба ёжики в плане разговоров на чистоту, спасибо окружению ) хорошо(добром) реагировать на эту искренность(ведь будут моменты когда кто-то из вас не сойдётся в убеждениях и правильности того или иного)

  27. #27
    Участник Аватар для Adorable
    Регистрация
    05.04.2011
    Откуда
    Ca
    Сообщений
    5 854
    Записей в дневнике
    27
    что же, я рада за Вас, что Вы таки разобрались в тех моментах, что Вас беспокоили. Вы ведь здесь за этим?))) удачи и Вам, и Вашей даме)) ломайте рассвет!)) (с)

  28. #28
    Спящий
    Регистрация
    19.07.2010
    Откуда
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    2 619
    Записей в дневнике
    16
    Цитата Сообщение от Adorable Посмотреть сообщение
    *шепотом* комплекс эдипа... почитайте про это)))
    Не про комплекс Эдипа тут надо читать, а про нарциссическое расстройство личности, полагаю-))))
    Но это мое мнение.
    Мда.

  29. #29
    Участник Аватар для Adorable
    Регистрация
    05.04.2011
    Откуда
    Ca
    Сообщений
    5 854
    Записей в дневнике
    27
    Цитата Сообщение от sega1978 Посмотреть сообщение
    Не про комплекс Эдипа тут надо читать, а про нарциссическое расстройство личности, полагаю-))))
    Но это мое мнение.
    Мда.
    я об этом даже побоялась заикнуться)))

  30. #30
    Спящий
    Регистрация
    19.07.2010
    Откуда
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    2 619
    Записей в дневнике
    16
    Цитата Сообщение от Adorable Посмотреть сообщение
    я об этом даже побоялась заикнуться)))
    И правильно-)
    Потому как мало кто реально потянет такую терапию, особенно в России...-)
    По пальцам пересчитать можно, на руках и ногах еще, пожалуй.

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

Похожие темы

  1. Постоянно ругаемся с Мамой, а хочу тишины
    от Ведущий в разделе АРХИВ
    Ответов: 42
    Последнее сообщение: 23.07.2010, 20:34

Социальные закладки

Социальные закладки
Добавить тему в :
© Все права защищены. iVezha.ru, 2008-2016 - созависимые отношения | На этом форуме по психологии можно получить бесплатную помощь психолога, консультацию психотерапевта онлайн. | Powered by vBulletin™ | Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. | Перевод: zCarot | Digital Point modules: Sphinx-based search