слово "Люблю" - как перевести?

[Мария Кюри*]

Что вы ощущаете когда вы кому-то говорите "люблю")?
Что вы ощущаете, когда вам кто-то говорит "люблю"?)

Мы не говорим друг другу "люблю"...
Нет, мы отказались от этого..
Каждый день я даю себе обещание не отвечать на его письма..
И каждый день нарушаю его..
Он дает мне так мало, как если бы умирающему от жажды только увлажняли губы..
И так много, как не дает никто..
Иногда я даже забываю о нем..
Но потом начинаю задыхаться и вспоминаю, отчего..
Я вижу его, не видя - внутренним зрением, между черных маленьких закорючек..
Слышу, когда взыхает или когда коротко вкрикивает..
Чувствую, когда он пишет другим женщинам..
Я почти не задаю вопросов, я знаю - он не ответит..
Он почти не задает вопросов, он знает - я не отвечу..
Мне просто надо знать, что он есть,.. где-то тут.. на растоянии вытянутой руки..

[Птичка Тари]

ИМХА, уже в заголовке темы заявлено, что слово "любовь" надо переводить....

Со своего, личного языка каждого - на какой язык-то? ))))))))))))))

[Enigma]

Мы не говорим друг другу "люблю"...
Нет, мы отказались от этого..
Каждый день я даю себе обещание не отвечать на его письма..
И каждый день нарушаю его..
Он дает мне так мало, как если бы умирающему от жажды только увлажняли губы..
И так много, как не дает никто..
Иногда я даже забываю о нем..
Но потом начинаю задыхаться и вспоминаю, отчего..
Я вижу его, не видя - внутренним зрением, между черных маленьких закорючек..
Слышу, когда взыхает или когда коротко вкрикивает..
Чувствую, когда он пишет другим женщинам..
Я почти не задаю вопросов, я знаю - он не ответит..
Он почти не задает вопросов, он знает - я не отвечу..
Мне просто надо знать, что он есть,.. где-то тут.. на растоянии вытянутой руки..

Какой грустный пост..

[Мария Кюри*]

Какой грустный пост..

Да, это так... минутка..

[Ankr*]

Типично, к примеру, что чел, раз побывавший в "любовной
аддикции", включает в "люблю" и требование аддиктных
переживаний, и контр-продуктивного аддиктного поведения.

Поработаешь в реальных терапиях - и видишь, как чел, увы,
загоняет себя тверждением "я люблю" в полную задницу.

Такие вот дела..

В равной степени это относится и к челу, побывавшему в
со-зависимости к алкоголику. "Синдром спасения" у него
тоже включается в "я люблю", увы.


Только что пояснил, ув. Анкр )))))

Спасибо, ув. Джубал, почти понятно!
Я понял так, что из-за имеющегося у него болезненного опыта, человек
оказывается неспособным не только осознанно употреблять слово "люблю",
но еще и сам загоняет себя этим словом в болезненные переживания.

Если я вас верно понял, то к "люблю" это не относиться...
Это просто надо лечить

[Джубал]

Это просто надо лечить

Лечить не надо, ув. Анкр ) Надо просто вынудить чела
ЗАДУМАЦЦО, что же именно он НА САМОМ-то деле в это
"сладкое слово любофф" вкладывает.

Только и всего )))

А для того - вернуть чела из "мира грёз" - в мир реальных
СОБЫТИЙ его жизни.

Вот тогда-то и выясняется.. Зачастую - брррррррр..

Если я вас верно понял, то к "люблю" это не относиться...

Относится.. Ибо "люблю" - ТОЛЬКО слово, увы..

P.S. Гы. Вот за это психоаналитиков так и не любят, ага.

[karlusha*]

ИМХА, уже в заголовке темы заявлено, что слово "любовь" надо переводить....

Со своего, личного языка каждого - на какой язык-то? ))))))))))))))

Ну вот Джубал активно переводит его на язык психотерапии. Форум-то какой?
Поэтому даже английский будет неуместен. Верно?

А если с точки зрения базовых потребностей? Которые не сводятся к патологии.
Есть оправдание чувству или нет оправдания?

[Фидель]

Есть оправдание чувству или нет оправдания?

Оправдание чувству?... Переведи, Андрей!

[karlusha*]

Оправдание чувству?... Переведи, Андрей!

Перевожу...)))) В теме должно быть психически "чистое" определение.
Свободное от аддикции, от инфантильности, от... европоидности...)))
Кто из "зрелых" личностей сподвигнется дать таковое?

[Нецке*]

Мы не говорим друг другу "люблю"...
Нет, мы отказались от этого..
Каждый день я даю себе обещание не отвечать на его письма..
И каждый день нарушаю его..
Он дает мне так мало, как если бы умирающему от жажды только увлажняли губы..
И так много, как не дает никто..
Иногда я даже забываю о нем..
Но потом начинаю задыхаться и вспоминаю, отчего..
Я вижу его, не видя - внутренним зрением, между черных маленьких закорючек..
Слышу, когда взыхает или когда коротко вкрикивает..
Чувствую, когда он пишет другим женщинам..
Я почти не задаю вопросов, я знаю - он не ответит..
Он почти не задает вопросов, он знает - я не отвечу..
Мне просто надо знать, что он есть,.. где-то тут.. на растоянии вытянутой руки..

да яйца оторвать.

сорри.

[Aksel*]

Кто из "зрелых" личностей сподвигнется дать таковое?

Ага. С нетерпением ждем-с.

[Фидель]

Перевожу...)))) В теме должно быть психически "чистое" определение.
Свободное от аддикции, от инфантильности, от... европоидности...)))
Кто из "зрелых" личностей сподвигнется дать таковое?

Тогда - хлопок одной ладони...

Какбэ и не шучу.

[karlusha*]

Тогда - хлопок одной ладони...

Какбэ и не шучу.

Та шо там одной?) В четыре ладони - это оно и есть...)))
Ладушки, ладушки,
Где были? У бабушки...
И так далее, и психиатры вымирают безработными, не успев научить жизни человечество...

Что есть любовь? - бесконечная тема именно для этого раздела, ибо вся философия тысячелетиями потеет над вопросом "что есть истина?"

[Ankr*]

Лечить не надо, ув. Анкр ) Надо просто вынудить чела
ЗАДУМАЦЦО, что же именно он НА САМОМ-то деле в это
"сладкое слово любофф" вкладывает.
Только и всего )))
А для того - вернуть чела из "мира грёз" - в мир реальных
СОБЫТИЙ его жизни.

Это я и имел в виду, когда говорил "лечить", имея в виду что это не нормальный случай...
С этим понятно, здесь в понятиях мы не сошлись

Относится.. Ибо "люблю" - ТОЛЬКО слово, увы..
P.S. Гы. Вот за это психоаналитиков так и не любят, ага.

Ну "слово". О чем спор, ув. Джубал? Я правда не понимаю. Любое "слово" это только "слово".
Тема-то о том, что нормальный человек в это вкладывает:

Что вы ощущаете когда вы кому-то говорите "люблю")?
Что вы ощущаете, когда вам кто-то говорит "люблю"?)

Вот в этом смысле:

А если с точки зрения базовых потребностей? Которые не сводятся к патологии.

[Ankr*]

Что есть любовь? - бесконечная тема именно для этого раздела, ибо вся философия тысячелетиями потеет над вопросом "что есть истина?"

А кто-то просто любит

[Джубал]

Что вы ощущаете когда вы кому-то говорите "люблю")?
Что вы ощущаете, когда вам кто-то говорит "люблю"?)

Совокупность собственных нынешних КОМФОРТНЫХ
переживаний в парных отношениях, и РЕЗОНАНСЫ
переживаний комфортных в прошлом.

Некомфортное обыкновенно отбрасывается в моменты
когда человек переживает "типо эмоцию любви".

И!

"Психический комфорт" вовсе не означает отсутствие
травмы для психики. Понимаете, для психики существует
лишь КОМФОРТ, каковой может быть весьма и весьма
"странным".

К примеру, мазику психически комфортно, когда его
прибивают гвоздями.. Ото ведь каково!

[Enigma]

Получается, в таком случае комфорт = привычка?

[Джубал]

Получается, в таком случае комфорт = привычка?

Отнюдь. Куда более сложная штука. К примеру,
едва ли Вас, ув. Энигма, удастся приучить кому-
либо ощущать комфорт от боли, ага?

[Нецке*]

[
К примеру, мазику психически комфортно, когда его
прибивают гвоздями.. Ото ведь каково!

флуд маленький.
один раз.

Не дари мне Ленчик
Газовый баллончик.
Пусть меня, красивую,
Мужики насилуют.

[Aksel*]

Так ведь испытывать комфорт от переживаний при слове "Люблю" - естественно.

Зачем же говорить об этих переживаниях в контексте патологии?

[karlusha*]

Подозреваю, что предметом поиска имеют родственную душу...
Но инфантильно вешаются на незрелые шеи друг друга, поэтому с детства приходится занимать очередь к мозгоправам ...
Чтобы не было мучительно больно...))))))

Анестетическая картинка... Лишь бы не было больно...))))
А кто сказал, что боль - это плохо?
"Боль, ты не зло!"
Имхо, дело в пропорциях.

[Ankr*]

Важно понять, разобрать гармошку на гармоники...

И уже никто, никого не любит
Зато есть гармоники!

[Aksel*]

Гы, ув. Аксель, отчего же - патологии? Просто..
Комфорты у каждого - СВОИ. Вот ведь в чём
загвоздка, ага?

В том числе - и патологические )) Ржууууууу

Загвоздка в том, что несовсем понятно, для чего именно в этой теме говорить о патологическом комфорте.

Заметьте, как это сделал Карлуша, нет в теме чистого определения любви.
Все об аддикциях, да о мазохистах.

Плакать хочется, а не смеяться.

[Джубал]

Так ведь испытывать комфорт от переживаний при слове "Люблю" - естественно.
Зачем же говорить об этих переживаниях в контексте патологии?

Гы, ув. Аксель, отчего же - патологии? Просто..
Комфорты у каждого - СВОИ. Вот ведь в чём
загвоздка, ага?

В том числе - и патологические )) Ржууууууу

И связанные с неверными сценарными пакетами, из-
за которых чел к тридцати годам приходит вот на
такой вот Форум, и вопрошает -

Отчего я никак не могу найти "свою счастливую
пару"? А всё попадаются какие-то странные мне
партнёры?

[Enigma]

Так ведь испытывать комфорт от переживаний при слове "Люблю" - естественно.

Ну, как Мария Кюри описала любовь - мне, н-р некомфортно было.

[karlusha*]

Гы, ув. Аксель, отчего же - патологии? Просто..
Комфорты у каждого - СВОИ. Вот ведь в чём
загвоздка, ага?

В том числе - и патологические )) Ржууууууу

И связанные с неверными сценарными пакетами, из-
за которых чел к тридцати годам приходит вот на
такой вот Форум, и вопрошает -

Отчего я никак не могу найти "свою счастливую
пару"? А всё попадаются какие-то странные мне
партнёры?[/b]

Выход один? - избавить пикап от его первобытной дикости и негативности?
Вырвать его из торгашества? Обогатить "знанием всех тех богатств, которые выработало человечество"?

А ведь такая невинная тема была исходно - "что Вы чувствуете, когда говорите..." )))

[Джубал]

Плакать хочется, а не смеяться.

Поплачьте, ув. Аксель )))

Заметьте, как это сделал Карлуша, нет в теме чистого определения любви.

А его и быть не может. Любофф - своя каждому.
Такие дела..

[Джубал]

Выход один? - избавить пикап от его первобытной дикости и негативности?

Причём тут вообще "пикап", ув. Карлуша?

Речь идёт о НЕЗАКЛИНАНИИ самого себя
сладкими словами )))) Ага?

[Aksel*]

А его и быть не может. Любофф - своя каждому.
Такие дела..

Так и каждому свое понимание Любви.


"Хоть изредка, в неделю раз,
В деревне нашей видеть Вас.
Что только сляшать Ваши речи,
Вам слово молвить и потом,
Все думать, думать об одном...
И день, и ночь, до новой встречи..."

О чем это, господин Александр Сергеевич?

[Enigma]

то только сляшать Ваши речи,
Вам слово молвить и потом,
Все думать, думать об одном...
И день, и ночь, до новой встречи..."

О чем это, господин Александр Сергеевич?

О любовной зависимости и скуке