онсервативная часть - женщины прячутся в печке.
у бабашки))
Тут аналогично сказкам Пушкина, где Зеркальце - не магический предмет. а именно магическое существо)
Если печь" - это жопа( в дословном переводе), то - ЧЬЯ это жопа?))
Печь вполне может быть магическим существом (учитывая то, что как справедливо напомнила ув. Чуда, печь для славян - это архетип связи с миром предков)
Вот вам и отличие между "здесь" и "там"
Здесь пряталась в бабушкиной печи, там - в часах( явно ведь дедушкиных)))
То что Коза живет не одна. а с мамой, на которой стоит дом и которая гоняет Козу на заработки " в поле" - вполне укладывается в сценарий. Более того, В реале в таких сценариях чаще всего именно так и бывает.