Страница 2 из 3 ПерваяПервая 123 ПоследняяПоследняя
Показано с 31 по 60 из 64
Тема:

Наивный чукотский юноша

  1. #31
    спасибо за перевод, ув. suesse
    ув. Фукс запамятовал - как это по-русски)
    [/QUOTE]
    я не запамятовал, просто я не знаю принято на этом форуме такие дословные переводы писать или нет.

    --- Добавлено ---

    Цитата Сообщение от Лазурь Посмотреть сообщение
    так что с мамой, г-н Фукс?
    разводится с ней планируете?
    с какой мамой?

  2. #32
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    с какой мамой?
    родной... Вы ж с родителями живете...
    так до пенсии на маминых котлетах и планируете жить?

    п.25 пропустили не отвеченным

  3. #33
    Цитата Сообщение от Лазурь Посмотреть сообщение
    родной... Вы ж с родителями живете...
    так до пенсии на маминых котлетах и планируете жить?

    п.25 пропустили не отвеченным
    по 25-ому. по большому счету оно мне уже и не надо. получиться - хорошо, нет - расстраиваться не буду.
    готовить я могу и сам. а то что у меня нет квартиры, так это вроде вы меня сейчас стебать пытаетесь? над этим вопросом работаю, скоро куплю. в россии масса семей живет в хрущевской двушке по три поколения под одной крышей, ну это если за мкадом. так что такие нищенские реалии.

  4. #34
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    это близкий по смыслу перевод, хотя в английском матерных слов нет и эти выражения можно найти в словаре.

    Английский мат переводится на русский дословно именно в том смысле в каком его понимают русские. Это в других языках есть корректировки. В немецком например...

  5. #35
    Цитата Сообщение от suesse Посмотреть сообщение

    Английский мат переводится на русский дословно именно в том смысле в каком его понимают русские. Это в других языках есть корректировки. В немецком например...
    чет неудобно мне альфонсу эти грубые слова говорить...
    вдруг произношение подведет...
    отправлю открыточкой

  6. #36
    Цитата Сообщение от suesse Посмотреть сообщение

    Английский мат переводится на русский дословно именно в том смысле в каком его понимают русские. Это в других языках есть корректировки. В немецком например...
    в английском мата нет.

  7. #37
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    по 25-ому. по большому счету оно мне уже и не надо. получиться - хорошо, нет - расстраиваться не буду.
    готовить я могу и сам. а то что у меня нет квартиры, так это вроде вы меня сейчас стебать пытаетесь? над этим вопросом работаю, скоро куплю. в россии масса семей живет в хрущевской двушке по три поколения под одной крышей, ну это если за мкадом. так что такие нищенские реалии.
    не, не стебать ни разу...
    гляжу - мальчонка пропадает... простой чукотский паренек... не альфонс, полиглот... приглядываюсь

  8. #38
    Цитата Сообщение от Лазурь Посмотреть сообщение
    чет неудобно мне альфонсу эти грубые слова говорить...
    вдруг произношение подведет...
    отправлю открыточкой
    отправьте. а что, замучили эти самые альфонсы? проходу не дають успешной даме? так и норовят котлет нахаляву поесть?

    --- Добавлено ---

    вы для меня стары.

  9. #39
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    в английском мата нет.
    Да, английские моряки и портовые грузчики исключительно на литературном выражались. С приставкой сэр.

  10. #40
    именно так как вы говорите, исключительно на литературном.

  11. #41
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    вы для меня стары.
    мне так жаль...

  12. #42
    Цитата Сообщение от Лазурь Посмотреть сообщение
    не, не стебать ни разу...
    гляжу - мальчонка пропадает... простой чукотский паренек... не альфонс, полиглот... приглядываюсь
    Если полиглот- то что глотает?

    --- Добавлено ---

    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    именно так как вы говорите, исключительно на литературном.
    Вы сколько лет на территории Британии прожили и где, позвольте поинтересоваться?

  13. #43
    Цитата Сообщение от Лазурь Посмотреть сообщение
    не альфонс, полиглот... приглядываюсь
    не альфонс? ну вы даете, мадам! я как раз таки и есть самый натуральный альфонс по меркам большинства расейских женщин. у нас же как принято у успешных востребованных мадамов- шубу не купил - уже альфонс. так что я альфонс, поищите в другом месте.

  14. #44
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    не альфонс? ну вы даете, мадам! я как раз таки и есть самый натуральный альфонс по меркам большинства расейских женщин. у нас же как принято у успешных востребованных мадамов- шубу не купил - уже альфонс. так что я альфонс, поищите в другом месте.
    а что так?

  15. #45
    --- Добавлено ---


    Вы сколько лет на территории Британии прожили и где, позвольте поинтересоваться?[/QUOTE]

    я в отличие от вас не прогуливал школу. откройте словарь и вы найдете все эти слова там, это литературные слова.

    --- Добавлено ---

    Цитата Сообщение от Лазурь Посмотреть сообщение
    а что так?
    что что так?

  16. #46
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    что что так?
    см. выделенное

  17. #47
    Цитата Сообщение от Лазурь Посмотреть сообщение
    см. выделенное
    а что там непонятного в выделенном? читать разучились? или склероз замучил?

    --- Добавлено ---

    Цитата Сообщение от suesse Посмотреть сообщение
    Если полиглот- то что глотает?

    --- Добавлено ---


    Вы сколько лет на территории Британии прожили и где, позвольте поинтересоваться?
    ну как? почитала словарь, полиглотша?

  18. #48
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    а что там непонятного в выделенном? читать разучились? или склероз замучил?

    *и где он эту лохушку нашел?
    грубый, ленивый, жадный и за мамину юбку держится до пенсии...
    во повезло тетке потрахаться

  19. #49
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    вы для меня стары.
    И опять шикарный комплимент! На пятёрочку!

    Ув. Фукс, я всё больше понимаю, в чём секрет Вашего оглушительного успеха у женщин!

  20. #50
    Цитата Сообщение от Darya Посмотреть сообщение
    И опять шикарный комплимент! На пятёрочку!

    Ув. Фукс, я всё больше понимаю, в чём секрет Вашего оглушительного успеха у женщин!
    рыдаю, ув. Дарья...

  21. #51
    Цитата Сообщение от Лазурь Посмотреть сообщение

    *и где он эту лохушку нашел?
    грубый, ленивый, жадный и за мамину юбку держится до пенсии...
    во повезло тетке потрахаться
    все именно так. грубить ты мне первая начала, старая клюшка. ну я понимаю, что у нас по природе большинство женщин имеют психологию проституток. так что идите уважаемая нахуй. думал что здесь приличный форум, а тут сборище старых неудовлетворенных потаскух. на больной мозоль тебе наступил?

  22. #52
    Цитата Сообщение от Лазурь Посмотреть сообщение
    рыдаю, ув. Дарья...
    И я с Вами, ув. Лазурь!

    Ибо желательно, чтобы ув. Фукс сбавил обороты и прекратил хамить дамам.
    Иначе встреча наша долго не продлится

  23. #53
    Цитата Сообщение от Darya Посмотреть сообщение
    И опять шикарный комплимент! На пятёрочку!

    Ув. Фукс, я всё больше понимаю, в чём секрет Вашего оглушительного успеха у женщин!
    эти с позволенья сказать женщины начали мне грубить. на каком основании?

  24. #54
    Цитата Сообщение от Фукс Посмотреть сообщение
    все именно так. грубить ты мне первая начала, старая клюшка. ну я понимаю, что у нас по природе большинство женщин имеют психологию проституток. так что идите уважаемая нахуй. думал что здесь приличный форум, а тут сборище старых неудовлетворенных потаскух. на больной мозоль тебе наступил?
    Вы сейчас с кем разговариваете?
    тон и лексикон, принятый в общении с мамой, здесь неприемлем

  25. #55
    Таки да, не продлится...

    Ув. Фукс, из массы вариантов реагирования Вы выбрали, увы, самый вульгарный и неприемлемый.
    И никак не совместимый со стилем общения, принятым на Портале.

  26. #56
    Прошу прокомментировать историю, произошедшую со мной. Как вы считаете, я обошелся с женщиной непорядочно или я жертва ее агрессии?
    ответ на Ваш запрос очевиден

    еще вопросы к Форуму есть?

  27. #57
    Супервизор Аватар для Азбука
    Регистрация
    02.08.2009
    Откуда
    Москва
    Сообщений
    16 719
    Записей в дневнике
    1
    таки никак.

  28. #58
    Цитата Сообщение от Азбука Посмотреть сообщение
    таки никак.

  29. #59
    Блин, вот косяк, я пока кофе с мороженкой пила, забанили.
    Да шо ж за невезуха. Только только самое веселье началось
    Такое чмо забанили. Печалька

  30. #60
    Цитата Сообщение от suesse Посмотреть сообщение
    Блин, вот косяк, я пока кофе с мороженкой пила, забанили.
    Да шо ж за невезуха. Только только самое веселье началось
    Такое чмо забанили. Печалька
    Зюсик, там же с самого начала все ясно было...
    надо было просто чуток зацепить и полилось с мальчонки на всех языках... готовые ответы на свои вопросы)

    а кофе - это здорово!

Страница 2 из 3 ПерваяПервая 123 ПоследняяПоследняя
© Все права защищены. vezha.com, 2008-2018 - проблемы воспитания детей | На этом форуме по психологии можно получить бесплатную помощь психолога, консультацию психотерапевта онлайн. | Powered by vBulletin™ | Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. | Перевод: zCarot | Digital Point modules: Sphinx-based search