Да. Ваши разногласия, любовники и любовницы не должны касаться детей. Их нельзя сюда вмешивать. Решите развестись, тогда будет разговор.
Муж живет дома, есть общение с другой женщиной. Это не повод гнать его из дома, который принадлежит и ему, разрушать семью. Это повод задуматься, что в вашей семье не так. Что муж добирает в общении с этой женщиной? Если бы ваш муж бегал постоянно по женщинам, можно было бы снести на кобелизм. В вашем случае любовница - друг, отдушина, что-то еще, что вам неизвестно.
Вы рассуждаете категорично как подросток. Вам не 15 лет. Вы - взрослая женщина, мама двоих детей, у вас брак со стажем. Если из-за каждого увлечения мужа или жены нужно будет разводиться, у нас не останется семей. Любовница - признак болезни семьи.
Жила-была Семья. Росла себе. В один прекрасный день проснулась и почувствовала себя больной.
Искать надо что не так у вас с мужем, что вы потеряли за эти годы, что накопилось, что мужу стала ближе другая женщина. А не приставать к мужу с выяснениями отношений, не гнать его из дома, не вмешивать третьи лица - свекровь, друзей, детей (не вздумайте!).
Хочется добавить вам мудрости и терпения. Но как?
Посылкой послать?