Ммм...далеко не всегда так, ув. Джубал)
Если Вам подарят какую-нибудь ерунду, которая Вам сроду не нужна и никогда не пригодится.
То, в НОРМЕ, возникнет, скорее чувство неловкости - это в лучшем случае и досады - в худшем)))
Также большую роль сыграют ЛИЧНЫЕ взаимоотношения, которые на данный момент существуют между дарителем и одаряемым.
И множество других факторов..
Просто, русские не так заморочены на счет того, как они выглядят в глазах окружающих))
И то- сколько комплексов по этому поводу бывает((
А что уж говорить про западный менталитет... там лицемерие на каждом шагу.
И стучат все друг на друга без всякого смущения - исполняют закон.
У меня знакомая тетя жила одно время в Германии...рассказывала - ууххх!!((