Уважаемая Карла, очень вам сочувствую!
Я сама из Казахстана. На моей практике (родственники, друзья, друзья мамы) я с таким не сталкивалась (чтобы муж бил жену).
Стыдно возвращаться, если вы мужа не уважали, предали его, плохо относились к его семье, родителям.
Бросать мужа из-за того, что муж тебя бьет - это не стыдно, это разумно!
Я так понимаю, вы живете с его родителями. Они ничего подобного в ваших с мужем отношениях не замечают?