сейчас пересмотрела мульт - мальчишка всем поперек горла стал - матери, отцу (тот его постоянно матери спихнуть старался или вообще убегал от него), коту - тот его чуть ли ни съел, собака поперхнулась им, корова вообще нагадила на него... и как все зплясали, когда сплавили пацана!
это похоже на историю о ребенке, не похожем на других, который везде не к месту(((
А мне кажется - очень сильно.
В книжке его ценят и ценят его помощь.
Фраза в мультике самая главная пропущена:
"— Я — твой сынок. Пришел тебе помогать пахать. Садись, батюшка, закуси да отдохни маленько!
Обрадовался старик, сел обедать. А Мальчик с пальчик залез лошади в ухо и стал пахать, а отцу наказал:
— Коли кто будет торговать меня, продавай смело: небось — не пропаду, назад домой приду."
Все о родителях, да о родителях...Думаю, что детей это чудная сказочка учит, как выпутываться из сложных ситуаций: плохо - кричи и тебе помогут; нельзя впутываться в плохие компании, как только понял, что влип - "кричи" и тебя спасут; взрослым нужно помогать. А волк мне напомнил "Вождь краснокожих" О.Генри (кто не читал, аналог наш мультик "Чертенок с пушистым хвостом"), где мальчик добился того, чтоб его вернули домой.
ну вот если учесть, что все сказочка похожа на стеб...
Может это как раз то, о чем говорил ув. Наг - рассказывали детям сказку ТАК, чтоб было понятно, как не надо.)))))
Не надо детей из капусты и пальцев заводить, не надо продавать их, не надо бросать посреди леса... Поэтому и фразу убрали - чтоб совсем шокировать, подчеркнуть: ТАК себя с детьми не ведут.
Это мелочи
мелочи - не мелочи, а и на эту разницу мультик есть)
воот) куда интиереснее! типа контрсказки что ли)
http://multikonline.ru/russkie-multf...hoy-petuh.html