RSS лента

Эвол

О том, как важно читать первоисточники)

Оценить эту запись
На русском языке про опыты Дж.Калхуна с мышками нашла только вот этот тескт, он с небольшими вариациями широко растиражирован по разным ресурсам:
"В 1972 году Джон Б. Калхун попробовал сделать рай для мышей: квадратный бак два на два, высотой полтора метра. Еда, умеренный климат, чистота, гнезда для самок, горизонтальные и вертикальные ходы для самцов. В рай послали четыре пары здоровых, породистых мышей. Через 104 дня у них появилось первое потомство. Родители заботились о малышах. Во «Вселенной 25» (так назывался эксперимент) наступил золотой век. Мыши любили друг друга и каждые 55 дней население удваивалось, лишь через 315 дней рост замедлился. Во Вселенной 25 теперь жило более 600 мышей.

Самцам стало труднее защищать свою территорию, по ходам теперь нужно было протискиваться, свободных социальных ролей почти не осталось, как и свободного места. Появились «отверженные», и они стали собираться в группы в центре — их вылазки встречали жестокий отпор. Вскоре матери стали психовать — нападать на своих детей, рождаемость упала. Самки–одиночки переселились в самые верхние труднодоступные гнезда, а среди самцов стал все чаще наблюдаться ярко выраженный нарциссизм. Эти самцы не дрались, не желали плотских утех – они только ели, спали и и занимались самоанализом. Но в то же время, в дальних углах процветали каннибализм, свальной грех и насилие.

Через 18 месяцев, рост мышиной вселенной окончательно прекратился. А еще через месяц (600 дней с начала райской жизни), при очень низком количестве новых беременностей, смертность молодника достигла 100 процентов. Нарциссирующие самцы и попрятавшиеся по дальним норам самки потеряли желание и социальную способность спариваться. Мышиное общество рухнуло. Рай превратился в ад. Все умерли. Добрый ученый повторял свой опыт много раз, но результат был один: на определенном этапе, за взрывом насилия и гиперсексуальной активности следовали асексуальность и самоуничтожение.

Напоследок немного позитива. Кто же дольше всех выживал в аду? Оказалось – что это мыши, способные справиться с как можно большим числом социальных связей. Во Вселенной 25 дольше всех выживали самые общительные мыши.

Название эксперимента "Вселенная 25" означает, что это не первый эксперимент Калхуна, были и другие, которые также проводились с фиксацией результатов.

"Таким образом можно констатировать, что комфортные условия для проживания социальных животных должны подразумевать не столько обилие пищи, сколько жизненного пространства… В противном случае, райские на первый взгляд условия приводят сначала к поведенческой, а позже и полной деградации колонии, где выживают только те животные уровень социальной толерантности которых в нормальной среде считался бы патологичным."

Целью эксперимента было не создание "мышинного рая" как такового, а изучение проблемы перенаселенности. Эксперимент дал толчок для множества исследований в этой теме и по результатам одного из них даже были пересмотрены нормы площади на человек в тюрьмах США и ряда западных стран."
))
Мышки, занимающиеся самоанализом - это было
Когда нарылся первоисточник, выяснилось, что так перевели слово grooming ) То ись это оне самоанализом шубок своих занимались) (я в сущности нечто подобное и предположила...)
Теперь вот бодаюсь с первоисточником и ищу, какое слово (или словосочетание) как "свальной грех" перевели)))
Да, и бак там был не 2х2 метра, а 2,7х2,7 м. Воть. Переводчикам дизреспект.

Отправить "О том, как важно читать первоисточники)" в ВКонтакте Отправить "О том, как важно читать первоисточники)" в Одноклассники Отправить "О том, как важно читать первоисточники)" в Facebook Отправить "О том, как важно читать первоисточники)" в LiveJournal Отправить "О том, как важно читать первоисточники)" в Закладки Google Отправить "О том, как важно читать первоисточники)" в Мой Мир@Mail.Ru

Метки: наука, разное
Категории
Без категории

Комментариев

  1. Аватар для Вячеслав
    читал несколько лет назад
    всё время думаю
    как же наверное ужасно воняло ето мышиное гнездо
    и как он извлекал от туда умерших особей
    жесть конечно

    если самца посадить в банку с одной самкой - тогда они моногамны
    без выбора
    так вроде в природе мыши полигамны

    ___________________________________________________________
    ...Elsewhere, cannibalism, pansexualism, and violence became endemic. Mouse society had collapsed.
    ...explosive violence, hypersexual activity followed by asexuality, and self-destruction...

    это ещё как то как то с натяжкой с большой долей фантазии можно интерпретировать как... ?
    Обновлено 24.11.2011 в 16:39 Вячеслав
  2. Аватар для Эвол
    Цитата Сообщение от Aspid
    читал несколько лет назад
    всё время думаю
    как же наверное ужасно воняло ето мышиное гнездо
    и как он извлекал от туда умерших особей
    жесть конечно

    если самца посадить в банку с одной самкой - тогда они моногамны
    без выбора
    так вроде в природе мыши полигамны

    ___________________________________________________________
    Хех, ну может не извлекал он их, может их сородичи посмертно кушали?
    Или там именно написано, что извлекал) буду дальше со статьей бодаться)

    ...Elsewhere, cannibalism, pansexualism, and violence became endemic. Mouse society had collapsed.
    ...explosive violence, hypersexual activity followed by asexuality, and self-destruction...

    это ещё как то как то с натяжкой с большой долей фантазии можно интерпретировать как... ?
    О. это оттуда) пасибо! я дотуды не дочитала на данный момент)
    Не, ну не "свальной грех" же) Беспорядочное скрещивание и гиперсексуальная активность, во)
  3. Аватар для Вячеслав
    в инете можно найти фотографии
    вряд ли из этой конструкции что то можно было вытащить
    или почистить её от какшек
    странно что они раньше не передохли в этой антисанитарии
  4. Аватар для Джуличка
    Сильно! ))))
  5. Аватар для Эвол
    Цитата Сообщение от Aspid
    в инете можно найти фотографии
    вряд ли из этой конструкции что то можно было вытащить
    или почистить её от какшек
    странно что они раньше не передохли в этой антисанитарии
    Ага, я нашла)
    Чой-то мне кажется, что сам Калхун и прибирался))
    Может, там были выдвижные поддоны - как во многих клетках сейчас, какашки вниз проваливаются, поддон вытаскиваешь и моешь-чистишь...
  6. Аватар для Эвол
  7. Аватар для Вячеслав
    у моего знакомого жила в аквариуме крыса
    тут же их многие сотни /мышей/
    посмотрел на картинку ...реально в нос шибануло
  8. Аватар для Эвол
    У меня и мышки и крыски жили. Вовремя опилки надо менять, в общем)))
© Все права защищены. iVezha.ru, 2008-2016 - психологический форум о любви | На этом форуме по психологии можно получить бесплатную помощь психолога, консультацию психотерапевта онлайн. | Powered by vBulletin™ | Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. | Перевод: zCarot | Digital Point modules: Sphinx-based search