Навеяло...

Сообщение от Гретхен

Вот в данном примере Вы путаете речевую конструкцию и речевой оборот
С той же экспреесией можно сказать "А шшшштоб тебя в тринитротулол, эскапический синдром и в двадцать восемь разноцветных зайчиков" - не принципиально - важна эмоция и конструкция фразы

Млин, но это же так длинно... И уже в форме наезда-проклятий... А тот же писец? Вот не сработает конструкция. Потому как писец - он и в Африке... Выдохнул эмоцию и в норму пришел.
У меня бывший шеф по совместительству писатель. Любит матом разбавлять свои рассуждения. На бумаге несколько коробит, конечно. Одно дело на эмоциях сказать и забыть, другое - запечатлеть в вечности) Все порывалась при редактировании на точки перевести его экспрессию. Бесполезно воевать. Уверяет, что те же половые органы имеют полное право называться своими именами, как рука или нога и ничего постыдного... А всякие редакторы типо меня - враги исконно русского языка)

Сообщение от Гретхен

Я преимущественно чертызаюсь по таким ситуациям

А я от души
Сама не помню, когда, но отучилась нечистого поминать почем зря.

Сообщение от Лазурь

У меня бывший шеф по совместительству писатель. Любит матом разбавлять свои рассуждения. На бумаге несколько коробит, конечно. Одно дело на эмоциях сказать и забыть, другое - запечатлеть в вечности) Все порывалась при редактировании на точки перевести его экспрессию. Бесполезно воевать. Уверяет, что те же половые органы имеют полное право называться своими именами, как рука или нога и ничего постыдного... А всякие редакторы типо меня - враги исконно русского языка)

Ну я в принципе придерживаюсь той же точки зрения

Млин, но это же так длинно... И уже в форме наезда-проклятий... А тот же писец? Вот не сработает конструкция. Потому как писец - он и в Африке... Выдохнул эмоцию и в норму пришел

Дак а причем здесь энергитический заряд. Емкий термин не имеющий синонимов))

Сообщение от Kreslava

Когда мне на ногу упала упаковка с 6-ью 2-хлитровыми бутылками Пепси, мой экспрессии хватило только на "** твою мать"

Креслав, как в анекдоте про матерящихся детсадовцев, у которых электрики проводку чинили: Нееет, что вы, мы не матерились! Как можно, здесь же дети! Даже, когда я держал стремянку, а Вася наверху паял, я спокойно ему так сказал: Вася, будь, пожалуйста, поосторожнее! Ты не видишь, что твоему товарищу за шиворот капает раскаленное олово?

Сообщение от Гретхен

Дак а причем здесь энергитический заряд. Емкий термин не имеющий синонимов))

Да он как раз энергетически емкий)

Сообщение от Kreslava

А я от души
Сама не помню, когда, но отучилась нечистого поминать почем зря.

Это ИМХО фиксируется в какой-то момент
У меня папа чертыхался или ругался по французски
Меня иянет либо чертыхнуться либо перейти на французский - я даже смысла тех слов не помню но звуки сами всплывают
А вот мат - не всплывавает - сам по себе
А сын у меня переходит на шипение - так ругался даже не муж а его друг - но вот зацепилось ему

Сообщение от Гретхен

Дак а причем здесь энергитический заряд. Емкий термин не имеющий синонимов))

Даз-ззздр-рррапер-рррма З-зззах-хххар-рррровна.
Главное, "писька" не говорить )

Дамы, попробуйте резко, с сильным ударением на выделенное жирным, на одном дыхании произнести фразу:

"Кипит твоё молоко!"

В некоторых языка, например у народов Кавказа, пенис у мальчика и пенис взрослого мужчины обозначаются разными словами. Меня это очень интриговало первое время. И мальчика ласково называют пенисом (в варианте мальчика) и это никого не шокрует, То же самое сказать сыну, "мой зайчонок", к сыну-внуку часто обращааются ту "типа мой маленький хуйчик". Но ро русски это звучит как-то не очень... Не могу перевести...Но так все обращаются.

Сообщение от suesse

"типа мой маленький хуйчик". Но ро русски это звучит как-то не очень... Не могу перевести...Но так все обращаются.

По-русски это звучит, как "маленький мой писюшка". Только это аналог "ссыкунчика" (какова перспектива?), а вовсе не "маленький хуйчик", которому есть куда расти.

А вот мат - не всплывавает - сам по себе

а у меня дед так интересно матерился,оборотисто и длинно...
такой длинный-длинный матерный речитатив...

вот вообще-не матерюсь,а иногда как всплывёт-именно в таких вариациях.

Сообщение от DolphinA

По-русски это звучит, как "маленький мой писюшка". Только это аналог "ссыкунчика" (какова перспектива?), а вовсе не "маленький хуйчик", которому есть куда расти.

а как-то так и вырастают... не все, конечно, но в массе... ) выполняют родительский наказ...
скажи потом, что нац. традиции не имеют значения...

Сообщение от Лазурь

а как-то так и вырастают... не все, конечно, но в массе... ) выполняют родительский наказ....

Какой? "Писька - не говорить?" Про то и шутила Даздрапермой Захаровной.
Возвращаемся к мальчику, которому мама сказала за столом(!) не материться. Может, мальчик других названий не знает просто? Тут же как получается: писюн есть, а назвать его нельзя. Трогать, во многих случаях, тоже не можи (родители за онанизм анафеме предадут). А возраст-то 5 лет. Как разобраться пацану: отращивать его или спрятать?

Сообщение от DolphinA

Какой? "Писька - не говорить?" Про то и шутила Даздрапермой Захаровной.
Возвращаемся к мальчику, которому мама сказала за столом(!) не материться. Может, мальчик других названий не знает просто? Тут же как получается: писюн есть, а назвать его нельзя. Трогать, во многих случаях, тоже не можи (родители за онанизм анафеме подвергнут). А возраст-то 5 лет. Как разобраться пацану: отращивать его или спрятать?

Не, это было к тому, что кто-то так и вырастает ссыкуном, а кто-то...
А вот по этому мальцу - не знаю. Словарный запас не выдал, послушался маму Исхожу из того, что мальчишка довольно шебутной, головная боль воспитателя в детсаду. Их четверо мальчишек в семье, явно конкурируют между собой. Вот и подумалось, что так он выражает недовольство и бунт, прибегая к столь мощному лексикону) Его же откровение про мамины наставления прозвучало в ответ на мое: Данилка, ты такой хороший мальчишка, оказывается... Он честно и сдал домашние ЦУ)

Сообщение от Лазурь

Не, это было к тому, что кто-то так и вырастает ссыкуном, а кто-то..

А от чего зависит, как думаете?

Сообщение от Лазурь

Данилка, ты такой хороший мальчишка, оказывается... Он честно и сдал домашние ЦУ)

)) Дык, мама его научила, как выглядеть усреднённым хорошим мальчиком. А то вывали он вам с порога всё, что знает, так и металлоискатель можно не пройти.
У вас же есть свои представления о "хороших мальчиках"? Ну, вот мама пацану и помогла до торта добраться ))

Сообщение от DolphinA

Дык, мама его научила, как выглядеть усреднённым хорошим мальчиком. А то вывали он вам с порога всё, что знает, так и металлоискатель можно не пройти.
У вас же есть свои представления о "хороших мальчиках"? Ну, вот мама пацану и помогла до торта добраться ))

А от чего зависит, вырастет ли "ссыкуном" или "кто-то", как думаете?